Let’s turn it into something truly utopian!! What would you think of…
– A rehearsal room for a Palestinian klezmer band…
– A Roman Catholic abortion clinic…
– A mosque where a woman leads the service…
– A church where a gay man can openly lead the service (out of the closet and all that!..)
– An army training ground to stop wars instead of starting them (trancedental meditation instead of push-ups!)
– A restaurant for those without money, dying of famine, right now…
And if that can’t work out, for the time being: Just a place to love, eat, share, drink and dance!… Let’s think the unthinkable…
Convirtámosle en algo realmente utópico!!
Que te parece…
– un cuarto de ensayo para una banda palestino-klezmer…
– una clínica de abortos romano-cristiana…
– una mesquita donde una mujer dirija el servicio…
– una iglesia donde un hombre gay pueda dar el sermón (fuera del closet y todo eso!!)…
– un campo de entrenamiento militar para detener las guerras en vez de iniciarlas (meditación trascendental en lugar de lagartijas!)- un restaurante para quienes no tienen dinero, en hambruna, ahora mismo…
Y si todo eso es imposible, por el momento: sólo un logar para amar, comer, compartir, beber y bailar!
… pensemos en lo impensable…
Lass uns daraus etwas wahrlich Utopisches machen!! Was würdest du davon halten…
– einen Proberaum für eine palästinische Klezmerband
– eine römisch-katholische Abtreibungsklink
– einen Moschee, wo Frauen das Sagen haben
– eine Kirche, wo ein homosexueller Mann öffentlich das Sagen hat (out of the closet und all das! …)
– ein Militärlager, wo Kriege beendet, anstatt begonnen werden (transzendale Meditation anstatt von Push-ups!)
– ein Restaurant für jene, die kein Geld haben, an Hungersnot sterben, im Augenblick…
Und wenn das nichts wird, bis auf Weiteres: nur ein Ort zum Lieben, Essen, Teilen, Trinken und Tanzen!
… lass uns das Undenkbare denken…
0 Responses to “Peter 02/03/2006 Rotterdam”