Archive for the 'art' Category

Anonymous, Limerick

Celebrate the cross stigidity of mankind.

No, I’d put some near art in it – proper paintings + sculpture.

Celebrar la desmotivación enojosa de la humanida.

No, instalaría cuasi-arte – pintura + escultura de verdad.

Feiere die ärgerliche Unmotivation der Menscheit.

Nein, ich würde einige Quasi-Kunst hineinstellen – ordentliche Malerei + Skulpturen.

Anonymous 08/03/2008

Have a cafe with no TV’s, no videos, no digital imagarey where people could talk and converse and exchange ideas person to person – an artist’s hangout.

Un cafe sin television, sin videos, sin imágenes digitales, donde la gente pueda hablar y comunicarse, intercambiar ideas persona a persona – un lugar de reunión para artistas.

Habe ein Kaffee ohne TV, ohne Videos, ohne digitalen Bildern Menschen können Person zu Person sprechen und kommunizieren und Ideen austauschen – ein KünstlerInnen Treffpunkt.

Vesna 24/02/2006 Ljubljana

I WOULD OPEN AN ARTIST RUN SPACE.

YO ABRIRÍA UN ESPACIO REGULADO POR ARTISTAS.

ICH WÜRDE EINEN ARTIST RUN SPACE ERÖFFNEN.

Suzanne van Rossenberg 15/02/2006 Leiden, The Netherlands*

the postcard I received together with a drawing and a short story / junto con esta respuesta recibí un dibujo y una breve historia (en ingles) / die Karte habe ich zusammen mit einer Zeichnung und einer Kurzgeschichte (in Englisch) erhalten

I would make it into a café run by women with monthly “International Backgammon Competition“ Evenings played on paintings of backgammon boards made by the local woman artist 🙂

Yo lo haría un café regenteado por mujeres, con “competenciones internacionales de backgammon“ mensuales, que se jugarían sobre tableros de backgammon hechos por artistas (mujeres) locales 🙂

Ich würde daraus ein Café machen, das von Frauen geleitet wird, mit monatlichen „Internationaler Backgammon Wettbewerb“ Abenden, gespielt auf gemalten Backgammonbrettern, die von lokalen Künstlerinnen gemacht wurden 🙂